En Hialeah, la ciudad de Estados Unidos con mayor proporción de cubanos, el presupuesto municipal no es un trámite lejano: define cuántas patrullas rondan la cuadra, si el parque del barrio se repara y cuánto sale la factura del agua. El Concejo acaba de fijar el presupuesto de Hialeah para 2026-2027 en algo más de 514 millones de dólares.
La aprobación fue unánime y llegó sin sobresaltos, algo poco frecuente en una ciudad donde el presupuesto suele encender discusiones. Policía, parques e infraestructura se llevan la mayor parte del gasto, y el ayuntamiento insiste en que esta vez no hará falta tocar los ahorros municipales para cuadrar las cuentas.
Detrás de la cifra hay una letra pequeña que puede mover el recibo de cada casa y el debate de cada barrio: la ciudad mantiene congelada su tasa de impuesto a la propiedad desde hace más de una década, mientras un proyecto de 8 millones de dólares para una biblioteca ya tiene a varios vecinos organizados en contra.
Cuánto va a la policía, los parques y las calles
El presupuesto aprobado el 22 de septiembre asciende a 514,4 millones de dólares para el año fiscal que arranca el 1 de octubre, un 1,4% más que el ejercicio anterior. La seguridad pública y la infraestructura concentran la mayor presión de gasto, y para el bolsillo del vecino la clave está en que la tasa de impuesto a la propiedad no sube, aunque el recibo sí pueda hacerlo si subió la tasación de su casa.
La Policía de Hialeah vuelve a ser la partida más grande del fondo general: recibe 89,5 millones de dólares, un 4,8% más que el año pasado. Un oficial, sargento o teniente promedio verá su salario subir alrededor de un 13% a partir de octubre.
Área | Presupuesto FY2027 | Variación |
|---|---|---|
Policía | $89,5 millones | +4,8% |
Bomberos | $62,1 millones | +1% |
Parques y Recreación | $18,8 millones | +$2,6 millones |
Calles e infraestructura (año 1) | $55,5 millones | Plan a 5 años: $126,4 millones |
Agua y alcantarillado | $133,4 millones | Incluye $4,5 millones para medidores digitales |
Desglose de las principales partidas del presupuesto de Hialeah para el año fiscal 2026-2027
Del presupuesto policial, cerca de 3,9 millones de dólares se destinan a proyectos de capital para el primer año: nuevas patrullas, radios y terminales móviles para las unidades.
Bomberos recibe 62,1 millones de dólares, un 1% más que el año anterior. Su plan de inversión a cuatro años suma 10,4 millones de dólares para camiones y vehículos de rescate, equipos de protección y monitores cardíacos, además de trabajos en las estaciones.
Parques y Recreación pasa a 18,8 millones de dólares, 2,6 millones más que en el ejercicio actual.
Para calles e infraestructura, el ayuntamiento aprobó un plan de capital a cinco años por 126,4 millones de dólares, de los cuales 55,5 millones se ejecutarán en este primer año fiscal.
Agua en Hialeah: una rebaja para el consumo bajo y medidores digitales
El agua y el alcantarillado manejan un fondo aparte de 133,4 millones de dólares. De ahí saldrán 4,5 millones para arrancar el reemplazo de los medidores del sistema por dispositivos digitales, un proyecto que en total costará entre 20 y 25 millones de dólares.
La buena noticia llega por el lado de la factura: las tarifas de agua bajan 25% para las viviendas y comercios que consuman menos de 10.000 galones al mes, la misma rebaja del agua en Hialeah que ya detalló CubaFull, con un ahorro de unos 16 dólares mensuales para una familia promedio y un descuento adicional para los adultos mayores de 65 años que califiquen.
Quienes quieran enterarse de este tipo de cambios antes de que lleguen en la factura pueden suscribirse gratis al boletín de CubaFull.
Impuestos en Hialeah: la tasa no sube, pero el recibo puede cambiar
La tasa de amillaramiento (los 6,3018 dólares que paga cada propietario por cada 1.000 dólares de valor imponible de su vivienda) se mantiene sin cambios desde 2013.
Eso no equivale a un recibo congelado. El valor imponible de las propiedades de Hialeah llegó a 23.500 millones de dólares, así que el ayuntamiento presupuestó 140,8 millones en ingresos por impuesto a la propiedad, unos 8,1 millones más que en el ejercicio actual.
La tasa aprobada queda además un 7,32% por encima de la llamada tasa "rolled-back", el nivel que habría mantenido la recaudación exactamente igual a la del año anterior. Quien vio subir la tasación de su casa pagará más, aunque el porcentaje que le cobran no se haya movido.
La biblioteca JFK: 8 millones que dividen a los vecinos
El presupuesto incluye 8 millones de dólares para transformar la biblioteca John F. Kennedy en un museo de historia de Hialeah combinado con la biblioteca. El plan, todavía conceptual, trasladaría los libros al segundo piso y dejaría la planta baja para las exhibiciones, además de sumar una cafetería.
Más de 800 vecinos firmaron una petición en Change.org para frenar el proyecto, según reportó Univision Miami sobre la polémica del museo en la biblioteca JFK. Argumentan que la biblioteca, abierta desde 1965, sigue siendo un recurso esencial para niños, adultos mayores y familias del barrio, y que la ciudad tiene otras prioridades más urgentes.
El alcalde Bryan Calvo aclaró que todavía no hay un diseño final ni un contratista elegido, y que la biblioteca seguirá abierta durante todo el proceso, que tomaría alrededor de seis meses en la fase de planificación.
Análisis: qué significa para Hialeah
Es el primer presupuesto completo que arranca bajo la alcaldía de Bryan Calvo, quien tomó posesión en enero de 2026. El mensaje detrás de las cifras es de continuidad y no de recorte: más dinero para uniformados, parques e infraestructura, sin tocar la tasa de impuesto por más de una década.
El director financiero municipal, Pedro De Faria, subrayó que este presupuesto no recurre a las reservas del fondo general para cuadrar las cuentas, algo que sí ocurrió en ejercicios anteriores. Es una señal de que el ayuntamiento quiere mostrar unas finanzas más ordenadas justo cuando el valor de las propiedades sigue disparado.
Para una ciudad donde buena parte de los propietarios son cubanos que compraron su casa hace años o décadas, la tasación al alza pesa más que cualquier titular sobre parques nuevos: aunque el mills no suba, el recibo del impuesto sí puede hacerlo. Y el pulso por los 8 millones de la biblioteca JFK deja ver una tensión de fondo, cuánto gastar en símbolos de identidad frente a lo que los vecinos consideran servicios básicos sin resolver.
